麹町おおいし

日御子 帚木蓬生

「人を裏切らない」「人を恨まず、戦いを挑まない」「良い習慣は才能を超える」

主人公である代々使譯としての役目を伝えてきた<あずみ>一族。
通訳という仕事を代々担ってきた一族に言い伝えられる家訓のようなものが
上の3語。

子どもをもってから
いつも思っていることは
どうやって伝えれば意図が伝わるのか?

ということで。

駿ちゃんは男の子ということもあって
コトバが通じない時があり、
経験したことをコトバで頭にとどめておいてあげたくて
いつもコトバを探している。

そんなときに読んだこの本

やはり一番伝えたいのは
「良い習慣は才能を超える」

私のテキトウな部分を受け継いだカレに
自分の反省を込めてこのコトバを知らせたい。